Bon Nadal a tothom!

Ja fa dies que quan passejo veig les botigues adornades per fer augmentar el consumisme d'aquests dies, així que m'he recordat que s'acosta Nadal. Com a crítica només dir que em sembla bé que hagin agafat aquesta tradició imposada com a pròpia, però una mica de coherència no els aniria malament. Aquí és estiu i fa una calor, però igualment adornen les botigues amb boles de neu i els Pares Noels van abrigats amb pells! Quan trobo algun Pare Noel (a Xile és el Viejito Pascuero) pel carrer vestit amb gorro i suant no puc evitar que em faci pena. Jo aposto pel banyador!

Aquest cop no escric per explicar on sóc o quina és la meva última aventura, escric simplement per a desitjar-vos unes bones festes i que tots els desitjos pel Nou Any es compleixin. Aquestes coses no només s'haurien de desitjar un cop a l'any, però almenys aquestes dates serveixen per entendrir la gent. Aquest any el passaré lluny de casa, serà molt diferent per a mi, però no em queixo perquè és el que he escollit.

No em vull posar cutre ni cursi, però fa uns dies vaig rebre un mail d'un amic amb qui vaig compartir uns dies de viatge i m'enviava també una poesia amb la que em sento molt identificada. Aquí la teniu, espero que us agradi.

Bienaventurados los que no viajan jamás

y los que apenas sienten deseos de conocer países remotos,

ya que ellos gozarán de una vida apacible y llena de regocijo.

Bienaventurados también los amantes de los viajes

que en sus períodos vacacionales recorren brevemente diversos lugares del planeta,

pues ello les aportará enseñanzas enriquecedoras y les colmará de experiencias dichosas.

Pero ¡Ay de aquellos que han osado emprender el Camino del Viajero!

Porque ello no les dejará ni un momento de quietud

y les substraerá de los demás intereses de este mundo;

se afanarán únicamente por intentar satisfacer en vano su insaciable pasión

por los viajes y nunca considerarán haber viajado lo suficiente.

A esas almas vagabundas sólo les aguarda desasosiego e infinita ansiedad

por aprender sin cesar sobre todos los rincones de la Tierra,

sobre la naturaleza de los seres que la pueblan,

y sobre el significado de su propia existencia.